怎么在对压缩的电影加上字幕重新压缩

wbyciom 该用户已被删除	1楼大中小发表于 2008-5-25 17:05 只看该作者 0 怎么在对压缩的电影加上字幕重新压缩前段时间，下载了一个越狱的电影，上面有中英文字母，可我想学习英文，下了个字幕想压在现有的电影上，不知道用什么软件希望大家帮忙，谢谢
	TOP

acapella1984 该用户已被删除	2楼大中小发表于 2008-5-26 08:05 只看该作者 0 这个我也不知道了，我也只有英文版的越狱，要的话可以发你
	TOP

tlsos 该用户已被删除	3楼大中小发表于 2008-6-5 05:58 只看该作者 0 用视频编辑软件，会声会影，Adobe Premiere等或者这个DV视频字幕合成伴侣比较简单些，容易上手
	TOP