尘埃

还是那句话：想回复的希望认真回复，不想回复的也不勉强，千万不要违规回复！

DCPU字幕組精心制作，诚意奉献，独发第一会所！

尘埃

引用:

原帖由 sgjujulab 于 2017-8-25 20:03 发表


神夏還差兩集才做完，第四集已經翻譯完了
由於之前三集都被杏吧的人偷了字幕，第五集暫時不會很快做了，第四集也不會很快放

字幕组不能搞点防伪设置吗？比如加上一些提示，让其他人或论坛无法盗用？

尘埃

引用:

原帖由 sgjujulab 于 2017-8-26 23:34 发表


壓制字幕本身就是最好的防偽了
杏吧偷字幕的方式是自己手抄一句一句親自打下來的，這種方式用什麼防偽都沒用
沒事的，不是不做，只是翻譯想平靜平靜心態，換換項目，暫時擱置一下夏洛克
謝謝塵埃版大關心

你的意思是其他论坛的人照着字幕组的翻译一句一句记下来，然后他们再自己压制代码到视频里吗？如果是这样的话那也是下了功夫了，确实无法防伪！

目前国内对版权还不够重视，尤其是成人内容不被认可，这方面的版权维护更是艰难！希望字幕组调整好自己的心态，我相信字幕组的原创果实会得到大家的支持的