wk9042 发表于 2022-6-23 16:57   全显示 1楼
「日本人称之为「阿合高」。当一个女人达到性满足的巅峰水平时,这就是她的样子。现在看来,你妈妈就是这句话的3D版。」

这里的“阿合高”应该是翻译错了。英文原文是ahegao吧?这个其实是日语里面表示“阿黑颜”意思的词的罗马音,翻译成中文的时候直接翻译成“阿黑颜”就可以了。

“阿黑颜”可以简单理解为H漫里那些女角色爽到不行时脸发红、翻白眼、吐舌头的表情。
本帖最近评分记录
  • haorne 金币 +6 认真回复,奖励! 2022-6-23 18:23
0
回复帖子 发新话题