海光

文章非常精彩，历史背景很准确，用词用语严谨细致，涉及到的人物都确实在历史上真实存在过。少男骑大马，很有看日本av的感觉，很刺激。不过可惜没有写到入巷挞伐的情节，期待下一章能够看到。

本帖最近评分记录

• 時未寒 金币 +4 认真回复，奖励！ 2017-1-19 00:35
• 吳双 金币 +10 认真回复，奖励！ 2017-1-18 14:09

海光

引用:

原帖由 吳双 于 2017-1-18 14:09 发表
to:3楼
在书中，仅《くのいちの術》（女忍之术）、歩き巫女（行走的巫女）、くノ一（女忍）三个词我一直保持日本原文，主要因为是这三词如果翻译过来就显得平白直述，不如保持日文显的更具和风；而这三词是贯穿全书 ...

感谢楼主亲自回复，并且提前告知部分内容，不过有个疑问，按照基本一章一角色的章节名，已经出场过的女角色之后是不是就不在往后的章节里写了？比如这章的养德院，最后关键过程没写，直接交代几年后疑似给信长生了个女儿，是不是这个角色就此跳过了？

本帖最近评分记录

• 吳双 金币 +10 认真回复，奖励！ 2017-1-19 14:02
• 時未寒 金币 +5 认真回复，奖励！ 2017-1-19 00:35

海光

哦，感谢楼主解惑，这样挺好，要是一章写完直接便当了那就和看短篇小说合集一样了，期待楼主下回的更新。

本帖最近评分记录

• 吳双 金币 +9 认真回复，奖励！ 2017-1-19 14:32
• 吳双 金币 +1 认真回复，奖励！ 2017-1-19 14:02
• 時未寒 金币 +2 认真回复，奖励！ 2017-1-19 00:36