【剧 名】：情 敌
【原 名】：竞 争
【出 品】：韩 国SBS
【集 数】：24集
【语 言】：韩 语
【字 幕】：中 文
【主 演】：金在元、苏幼贞、金敏贞、金柱赫
【剧情简介】：
　　同父异母的姊姊（苏幼珍）自小被父亲抛弃，尽管成长环境刻苦，但本性乐观进取开朗，在经过一番努力，克服万难后，终能成为一个成功的高尔夫球手的故事。
妹妹（金敏贞）是职业高尔夫球手，美艳亮丽，是体育运动界与CF广告界的明星、好强善妒，会善用自己的美丽不择手段的来达到目的。
　　（金载元）于剧中饰讨债公司的小混混，但本性憨厚善良，与女主角有一段似友似爱的感情，最后几乎为女主角付出了生命。
　　本片原名（Rival）有竞争者、对手或情敌之意，是一部双生双旦、俊男美女偶像剧，剧情以目前韩国年轻人颇为流行、热衷的运动「高尔夫」为剧情主轴，描述年轻人在爱情与事业、成功与挫折中学习成长，体悟出成功的背后乃是努力的结果，而人生真正的「对手」其实就是自己的认知，尽管「适者生存」仍是今日社会丛林不变的法则，但只要抱着希望努力奋斗，守本份走正道，天公也是会疼憨人的。
【角色介绍】：

張宇赫 金載沅 飾
　　管理高利貸以及賣水的黑道組織裡的小弟，他喜歡嚼口香糖，是個無法令人討厭的可愛流氓。高中時期因為發生暴力事件而被停學，之後在夜總會當小弟，後來被黑手黨的大哥看上，因此開始當起黑手黨的小弟。他的使命就是要找出石哲，將他所欠的錢拿回，因此每天跟著多仁，向她要錢。所以每次跟多仁見面的時候，吵吵鬧鬧的，但是在這過程中卻喜歡上多仁。
　　高中時期他是非常有前途的拳擊選手，但是在比賽中不小心打傷對手的眼睛而成為殘障，此後宇赫就決定不再打拳，他對已經成為殘障的選手一直感到有罪惡感，因此有時候躲在那位選手唸的高中偷看他，結果有一天宇赫發現，因為那個選手的眼睛看不清楚，而來不及躲開對面來的腳踏車，結果一些流氓嘲笑這個選手是個盲人，宇赫在一氣之下與他們發生衝突就這樣從學校被趕了出來。
　　但是他的個性始終無法改變，大哥叫他討錢回來，結果他每次看到多仁遇到危險時卻出來救她，提供吃的不說，還提供多仁住宿。最後跟多仁成為好朋友，看著多仁被太勳傷害之後感到痛苦時，自己也感到痛苦，他想替多仁還錢，因此偷了組織的錢，被發現之後也被痛揍一頓，他為多仁只能做這些事情感到難過。

鄭多仁 蘇幼貞 飾
　　她是個私生子，但天生開朗又天真，住在阿姨家，看護著失去意識躺了多年的母親，但是她過著又活潑又堅強的生活。她的表哥石哲被人欺騙，因此房子和店面全都失去之後，阿姨也躲了起來，因此多仁不得不負起母親的醫療費用以及石哲的債務。後來她的親生父親出現，因此在父親的家中遇到了異父妹妹彩燕。彩燕母女想盡辦法找出多仁的毛病，欺負她，蔑視她，因此多仁過著非常痛苦的日子，最後因為彩燕的陷害，從父親家被趕了出來。
　　變成一個人的多仁，為了賺母親的醫療費以及表哥的債務，因此在高爾夫球場當CANDY。她希望成為高爾夫選手，因此拼命的努力，但是高爾夫球是高級运動，對多仁來說是一種非常奢侈的事情。她的球杆只有'sand wedge'，練習場所是沙坑和草田。
　　她一開始只是好玩 因此把在沙子的球當作是自己的人生用力的揮， 後來遇到了教練大彎以及太勳，還有人生的天敵彩燕而發出了光芒，她那不斷的努力以及執著最後創造了感動的成功神話。

鄭彩燕 金敏貞 飾
　　多仁的異母妹妹，雖然比多仁小一歲，但是因為年頭生的，所以跟多仁唸同一年級。但是她沒有把多仁當作是自己的姊姊來看待，反而'有什麼證據可以證明她是爸爸的女兒? 除非在醫院做親子確認 否則我不會承認這個姊姊'，是一個非常放肆的女孩， 彩燕一時的衝動，將多仁的血液換成別人的血液。檢查結果使得多仁陷入可怕的困境，而彩燕怕被別人發現她的所作所為，因此想盡辦法將多仁趕出家門。
　　其實多仁出現之前，彩燕是世界上最幸福的女孩，有很好的家庭背景、和睦的家庭、唸書、运動、父親的愛，連多仁的戀人太勳她也認為是屬於她的。極盡辦法破壞多仁的一切。
　　彩燕的勝負慾望非常的強烈，又很會忌妒，想得到的會不擇手段得到手，她擁有華麗的容貌，因此身為高爾夫選手又常常拍廣告，且喜歡接受記者的採訪，在运動界是個小精靈偶像

民太勳 金柱赫 飾
　　多仁的初戀也是永遠的戀人，他是個富家的大少爺， 因此充滿著傲慢以及臭屁，喜歡看不起別人，如果有人想命令他或勸告他，他就用driver打他讓他掉到沙坑裡去，再用sand wedge打到果嶺來，最後用putter狠狠的把他擊出去。24小時他用'自由'兩個字過日子，有時候過著很放蕩的日子，又有時候非常的粗暴。但是他的哥哥因為他的關係而死，因此他無法忘記悲傷的過去。
　　他的母親失去了先生，又失去了太勳的哥哥，因此開始不理太勳，就這樣太勳擁有了兩種臉孔，就是自由自在地過日子的太勳，以及在母親面前像哥哥一樣過著模範生的太勳。
在各種高爾夫球賽展現出漂亮的球技，因此得到新聞界的注目，他突然之間放棄了高爾夫的原因，就是當他抓著球杆就會想起曾經幫他矯正姿勢的哥哥溫暖的手因而感到罪惡，站在高的地方就會想起飛機失事當天的情景，因此有高空恐懼症。
　　愛情也是如此，他的初戀是知燕，是哥哥的戀人，他看著忘不了哥哥的知燕，始終感到痛苦。這時候他的人生裡出現了多仁，多仁是個又活潑又堅強的女孩，因藢μ珓靵碚f是一個清涼劑，看著多仁挑戰不公平的比賽，他覺得多仁很傻，但是也站在多仁這邊為她加油。他最後克服了自己的障礙 (對哥哥的罪惡感以及在母親面前隱藏自己原本的面目而扮演哥哥的角色...) ，幫助母親負責管理快倒閉的公司尋找更積極的人生
[剧照]






















[ 本帖最后由 bbs12345 于 2016-7-20 16:53 编辑 ]

好漂亮的妹妹啊，支持一下，谢谢，辛苦！

楼主你辛苦了。。感谢楼主无私贡献，色中色有你而壮大，

lingming9839

不知道好不好看，我先下来再说，希望能够看得下去